トンイの動画フルバージョンが見たい人は
トンイの動画、あるところにはあります
ただ、権利関係がどうなっているかはわかりません。
「トンイ」は英語表記だと「Dong Yi」です。
なので「Korean」「Dong Yi」と複合キーワードで
検索すると、それらしい動画が出てきます。
通常は、昔の地上波並の画質ですが、中にはハイビジョンの
モノもあります。
字幕ですが・・・・・
当然ながら日本語のものはありません。
中には英語字幕のものがありますが、ぼくは個人的に好きではありません。
日本語と韓国語だと違和感の少ない翻訳ができますが、英語だと
すごい単語が出てきたりします。
違う意味で勉強にはなりますが
興味があれば検索してみてください！
ただ、権利関係がどうなっているかはわかりません。
「トンイ」は英語表記だと「Dong Yi」です。
なので「Korean」「Dong Yi」と複合キーワードで
検索すると、それらしい動画が出てきます。
通常は、昔の地上波並の画質ですが、中にはハイビジョンの
モノもあります。
字幕ですが・・・・・
当然ながら日本語のものはありません。
中には英語字幕のものがありますが、ぼくは個人的に好きではありません。
日本語と韓国語だと違和感の少ない翻訳ができますが、英語だと
すごい単語が出てきたりします。
違う意味で勉強にはなりますが
興味があれば検索してみてください！
